La enfermedad o, …
La enfermedad o, «la maladie», «la malaltia», «the illness», «la malattia». Es curioso observar el significado en la herencia de la mayoría de las lenguas europeas a la hora de definir la enfermedad, (quizás en castellano o gallego pudiera parecer menos grave al derivar de «enfermo», aunque no por ello sean mas inocuas) pero en las demás lenguas dan a entender, sin ningún género de dudas, que cualquier fluctuación en la salud o en el equilibrio de un organismo vivo, es un asunto «maligno» o del «mal» ¿me pregunto porqué?
Vaciar la mente de conceptos es imperativo si se quiere tener una experiencia directa de lo que «ES» y no de lo que se dice que «es».
Katsugen Valencia 